Saturday 21 July 2012

FT ISLAND_LYRIC : BAD WOMAN





ni sarami aningabwa

I guess we’re not lovers
ije ibyeolhajago, keuman heieojijago

let’s break up now, let’s say goodbye

hamyun nan eoddeogkhaeni

If you say those words,what do I do?
nal moreunun saramcheorum

like a person who doesn’t know me
modu eobseotdeon irin geot cheorumas
if nothing ever happened

da itjeobeorimyun, ije nan eoddeokhae neomaneul

if you forget everything, what do I do?
saranghaetnunde

I love only you

chorus:

neon nabbun yeojaya ~
you’re a bad woman
neon nabbun yeojaya ~
you’re a bad woman

namjaui gaseume namjaui dunune

from a man’s heart,from a man’s eyes
nunmul nagae hanungeoni

you make tears come out

neon nabbunyeojaya ~
you’re a bad woman
neon nabbunyeojaya ~
you’re a bad woman

neol saranghaetnunde

I loved you and
neobakke eobtnunde

I had only you

gyeolgok narul ddeonakanun

but in the end,you’re leaving me
neon nabbunyeojaya ~
you’re a bad woman

nal moreunun saramcheorum

like a peson who doesn’t know me
modu eobseotdeon irin geot cheorum
as
if nothing ever happened

da jiweobeorimyun, ije nan eoddeogkhae

if you erase everything, what do I do?
neomaneul saranghaetnunde

I love only you


neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman
neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman

namjaui gaseume
from a man’s heart
namjaui dunune
from a man’s eyes
nunmul nagae hanungeoni
you make tears come out

neon nabbunyeojaya ~youre a bad woman
neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman

neol saranghaetnunde
I love you
neobakke eobtnunde
and I had only you
gyeolgok narul ddeonakanun
but in the end, you’re leaving me

neoddaaemune nan haengbokhaetseonunde
because of you, I was happy
neoddaemune nan saranghaetseotnunde
because of you, I loved
neoui yeongwonhan sarangeun
I believed that I was the only one
ojik na hana bbunirago mideotnunde
you would love forever
neon nabbunyeojaya
you’re a bad woman

nan nabbunnamjaya ~
I’m a bad man
nan nabbunnamjaya ~
I’m a bad man

neowaui gieokeul
the memories with you
uriui sarangeul
our love

ije modu jiuryeohae
I’m erasing them all now
namanui saranga
my only love

keuriun saranga
the love that I long for
neol saranghaetnunde
I love you

neobaakein eobtnunde
there was only you
ije narul ddeonakanun
but now you’re leaving me

neon nabbunyeojaya
you’re a bad woman
I guess you’re not my person
urin inyeoni aningabwa

No comments:

Post a Comment