FT ISLAND_LYRIC : BAD WOMAN

ni sarami aningabwa

I guess we’re not lovers
ije ibyeolhajago, keuman heieojijago
let’s break up now, let’s say goodbye

hamyun nan eoddeogkhaeni
If you say those words,what do I do?
nal moreunun saramcheorum
like a person who doesn’t know me
modu eobseotdeon irin geot cheorumas
if nothing ever happened

da itjeobeorimyun, ije nan eoddeokhae neomaneul
if you forget everything, what do I do?
saranghaetnunde
I love only you

chorus:

neon nabbun yeojaya ~you’re a bad woman
neon nabbun yeojaya ~you’re a bad woman

namjaui gaseume namjaui dunune
from a man’s heart,from a man’s eyes
nunmul nagae hanungeoni
you make tears come out

neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman
neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman

neol saranghaetnunde
I loved you and
neobakke eobtnunde
I had only you

gyeolgok narul ddeonakanun
but in the end,you’re leaving me
neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman

nal moreunun saramcheorum
like a peson who doesn’t know me
modu eobseotdeon irin geot cheorumas
if nothing ever happened

da jiweobeorimyun, ije nan eoddeogkhae
if you erase everything, what do I do?
neomaneul saranghaetnunde
I love only you

neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman
neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman

namjaui gaseume
from a man’s heart
namjaui dunune
from a man’s eyes
nunmul nagae hanungeoni
you make tears come out

neon nabbunyeojaya ~youre a bad woman
neon nabbunyeojaya ~you’re a bad woman

neol saranghaetnunde
I love you
neobakke eobtnunde
and I had only you
gyeolgok narul ddeonakanun
but in the end, you’re leaving me

neoddaaemune nan haengbokhaetseonunde
because of you, I was happy
neoddaemune nan saranghaetseotnunde
because of you, I loved
neoui yeongwonhan sarangeun
I believed that I was the only one
ojik na hana bbunirago mideotnunde
you would love forever
neon nabbunyeojaya
you’re a bad woman

nan nabbunnamjaya ~
I’m a bad man
nan nabbunnamjaya ~
I’m a bad man

neowaui gieokeul
the memories with you
uriui sarangeul
our love

ije modu jiuryeohae
I’m erasing them all now
namanui saranga
my only love

keuriun saranga
the love that I long for
neol saranghaetnunde
I love you

neobaakein eobtnunde
there was only you
ije narul ddeonakanun
but now you’re leaving me

neon nabbunyeojaya
you’re a bad woman

I guess you’re not my person
urin inyeoni aningabwa

FT ISLAND_LYRIC : I HOPE (BARAE)

I HOPE (BARAE)

Haruga jinago handari jinado
Neoaege yeolraki ojireul anhatseo
Nunmuri heuleo gasumi apa
Aniya jamshibbunya
Anilgeoya anilgeoya
Anilgeoya narul dallaejima
Niga ddeonan bin jariman keojyeoga

Neorul dashi bwado neon neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan nan nae sarang
Haneuri maetjeojun neon nae sarang
Niga hamshigireul ilreul geot bbuniya
Dashi saranghaedo neoman baerae
Doraoolgeoya doraoolgeoya
Niga eobnun nanun eobseunikka

Nal saranghanda haenohko
Dodaechae eodiro ddeonangeoya narul beorigo
Jameun nae du songgajido uri yaksogkkajido
Na beorigo kkaebeorigo eoddeohkae ddeona

Kkumilgeoya kkumilgeoya
Kkumilgeoya narul sokijima
Naman honja namgyeojinkae seoreoweo

Neorul dashi bwado neon neon nae sarang
Subaekbeon bwado nan nan nae sarang
Haneuri maejeojun neon nae sarang
Niga jamshi gireul ilreul geotbbuniya
Dashi taeonado neoman barae
Dashi saranghaedo neoman barae
Doraoolgeoya doraoolgeoya
Niga eobnun nanun eobseunikka

Ee modeunkae akmongilgeora nan saenggakhaetseo
Ah~ jebal ee kkumeseo kkaegiman barae

Oneuri jinago naeil ddo nun ddeumyun
Ee modeunkae hyeonshiri anin kkumigil barae oh
Modeunkae hyeonshilboda deo
Rieolhaetdeon kkumiyeotgil nanun barae neol barae
Ajikdo neoreul wonhae

Dashi dorabwado neon neon nae sarang
Sucheonbeonbwado nan nan ni sarang
Haneuli heorakhan neon nae sarang
Urin jamshi meoreojyetodeon geot bbuniya
Dareul yeojarul bwado neoman barae
Dareun saranghaedo neoman barae
Doraoolgeoya doraoolgeoya naegae eobnun neonun eobseunikka

(Yes Lets Go) maeilbam gidohae nae haengbokanin beulhaeng
Neoreul wihae naega anindareul sarang mothakae
Nan neo animyun andwi
Nae shimjangi neol malhae
Nan byeonhameobseo dashi taeonado neoman barae
Dashi taeonado neoman barae
Dashi saranghaedo neoman barae
Doraoolgeoya doraoolgeoya
Niga eobnun nanun eobseunikka

English Translation Lyric

A day passed and a month passed
but I did not hear from you.
My tears fall and my heart burns.
This is not it, it's only temporary.
This is not gonna be it, this is not gonna be it.
This is not gonna be it. Don't try to cheer me up.
The empty space you left only gets bigger.

I see you again and you, you are my love.
I see you hundred times and I, I am your love.
You are my match made in heaven.
You took the wrong path, that's all.
Even if I am born again, I only want you.
Even if I love again, I only want you.
You will come back, you will come back.
Because without you, there is no me.

You said you love me
and where did you leave abandoning me?
My two hands that you held and our promise
how could you leave throwing me away and breaking it?

This must be a dream, this must be a dream.
This must be a dream, don't fool me.
I hate how I'm left alone.

I see you again and you, you are my love.
I see you hundred times and I, I am your love.
You are my match made in heaven.
You took the wrong path, that's all.
Even if I am born again, I only want you.
Even if I love again, I only want you.
You will come back, you will come back.
Because without you, there is no me.

I thought all of this was a nightmare.
Ah~ I just want to wake up from this dream.

When I open my eyes tomorrow
I hope everything is nothing but a dream oh
I hope everything is nothing more than a realistic dream.
I hope for you.
I still want you.

Even when I look back again, you, you're my love
Even if I look (at you) thousands of times, I'm, I'm your love
Approved by the heavens, you're my love
We've been separated for a while, that's all

Even when I see other girls, I only want you
Even if I love another, I only want you
You will come back, you will to come back
because without me, there is no you.

(YES LETS GO) Every night, I pray, not for my happiness but for misfortune
For your sake, not for me, so I can't love another
You are the only one for me,
You are my heart's one desire.
I'm not going to change. Even if I'm born again, I only want you.

Even if I'm born again, I only want you.
Even if I love again, I only want you
You will come back, you will come back.
Because without you, there is no me.